|
スキャム（詐欺）メールの削除願い
2005/12/ 8 国際ロータリー
インターネットの発展と共に、残念ながら、ロータリーを目標にしたり、ロータリー情報を
濫用したEメール・スキャムやインターネット詐欺が増加しております。
ロータリアンからRIに注意するよう連絡のあった最近のスキャムはイギリス国立宝くじからと
いうもので、項目は"YOU HAVE WON £2,500,000!!!”としてあり、メッセージには、その代理
人が資金入手を行います("facilitate the release of funds"）とあります。特に混乱させる
部分は、カール・ヴイルヘルム・ステンハマーRI会長の名前を使用している事です。但し、
”Mr. Brian Hunt"という署名もあります。
RIは上記や他のスキャムの情報を知っておりますが、ロータリアンは疑わしいいEメールを削
除する事を、強く奨めます。RIはEメールで資金の要請を行ったり、個人の最新情報の要請を
Eメールや他の電子的方法で行う事はありません。スキャムに御注意を願います。
RI 2005年12月8日
As the Internet continues to grow, unfortunately so do e-mail scams and other forms of
Internet fraud targeting Rotarians or abusing Rotary information.
The latest wave of e-mail scams, brought to RI's attention by Rotarians who received
the message, is an e-mailed letter appearing to originate from the UK National Lottery
and bearing the subject line "YOU HAVE WON £2,500,000!!!" The message goes on to explain
that an agent will "facilitate the release of funds" after recipients respond to the e-mail.
The scam is especially confusing because it uses the likeness and apparent signature of
RI President Carl-Wilhelm Stenhammar, though it is signed as "Mr. Brian Hunt." Visit the official
site of the UK National Lottery to learn more about this and similar scams.
RI is aware of these schemes and encourages Rotarians to be vigilant about deleting any
e-mail that appears suspicious. Rotary International does not solicit funds via e-mail,
nor does it request that personal information be updated via e-mail or other electronic means.
関連情報：
 詐欺メール（その２） 2006.07.15
|
