北RCバナー

九十九島
サイト内検索
Arrow HeadLine

■ アフリカ孤児支援のため、キリマンジャロに登るロータリアンたち 


RI News 20.Aug.2007

キリマンジャロ
   8月23日、7人のオーストラリアのロータリアンが、エイズに罹っているアフリカの孤児のための支援金集めに、 タンザニア(アフリカ)で最も高い19,340フィートのキリマンジャロを数日間かけて登ります。

 Kili 28/8と呼ばれるプロジェクトは、アフリカでエイズに苦しんでいる1500万人の孤児のために、 AU$100,000を支援しようと、オーストラリア、ニュー・サウス・ウェールズ州のクーラモン・ロータリークラブによって 組織されました。ロータリークラブの登山者のうちの2人はクーラモン・クラブの会員で、 他の5人は、近隣のダボ、フォーブズ、グリフィス、ホーシャム、ロックハートのクラブ会員です。

ロータリアン達
 これまで、クラブは$50,000の寄付を集めました。彼らは、ロータリー財団・ マッチング・グラントを通して、残りの$50,000を提供したいと望んでいます。

 寄付金は、3つの異なる組織に与えられます。ハウト湾(南アフリカ)のOperation Medical Hope、 ナイロビ(ケニヤ)のエイズ孤児救済のため戦っている ロータリアン達、そしてモショノ(タンザニア)の聖ジュード学校などです。

 昨年1年間、クーラモン・クラブの主な奉仕プロジェクトは、全ての地元住人のために、 大きな活字の電話帳を作成し発行することでした。地区住民はクラッシクカーを披露する「Hot Rod Day」を後援し、 ロータリアンたちがピエロに扮して子供たちに風船を配りました。

 Kili Projectへの寄付に関することは、クラブのウェブサイトをご覧いただくか、 クラブ会員で、登山家のクラスフォードにを送って下さい。


文責:中島
2007年08月22日 掲載


原文
Rotarians climb Mt. Kilimanjaro to help African orphans

A group of seven Australian Rotarians will climb Mount Kilimanjaro on 23 August to raise money for African orphans living with AIDS, ascending 19,340 feet over several days to the highest peak in Tanzania, Africa.

The project, called Kili 28/8 was organized by the Rotary Club of Coolamon, N.S.W, Australia to raise AU$100,000 for the 15 million orphans suffering from AIDS in Africa. Two of the Rotarian climbers are from the Coolamon club, the five others are from neighboring clubs in Dubbo, Forbes, Griffith, Horsham, and Lockhart.

So far, the club has collected $50,000 in donations. They hope a Matching Grant through The Rotary Foundation will provide the remaining $50,000.

The money raised will be given to three different African organizations ? Operation Medical Hope in Hout Bay, South Africa; Rotarians for Fighting AIDS Orphan Rescue in Nairobi, Kenya; and the School of St. Jude in Moshono, Tanzania.

During the last Rotary year, the Coolamon club’s major service project was to create and publish a large-print phone book for all local residents. They also sponsored a “Hot Rod Day,” where area residents showed off their classic cars and Rotarians dressed as clowns handed out balloons to the children.

Visit the club’s Web site to donate to the Kili Project, or send an e-mail of support to Rotarian climber John Glassford.


関連情報:
Arrow ウィルキンソンRI会長、カナダ民間人最高栄誉に
Arrow ロータリー財団管理委員長が交代
Arrow RI会長、全ての会員に会員増強を促す
Arrow RI会長、「ロータリーは分かちあいの心」を世界に示す
Arrow 2007-2008年度RI会長メッセージ


Copyright © Rotary Club of Sasebo North All rights reserved.