北RCバナー

九十九島
サイト内検索
■ 2008-09年 RI会長ノミニーを選出

会長ノミニー
Dong Kurn Lee

李 東建(Dong Kurn Lee)
2008-2009 RI会長候補

 ロータリー財団管理委員であり韓国・ソウルのソウル漢江RC会員である李 東建(Dong Kurn Lee)氏が、 RI会長指名委員会から2008〜2009年度会長候補に指名された。対立候補者がいなければ12月1日に会長ノミニーとなる。

李 氏はソウルの製造業、潟uバン社及び潟uバン・テクロン社の社長。以前はソウル銀行役員。 2005年韓国の大統領から国際親善大使に任ぜられた。

同時に1994年から韓国のイタリア領事館において名誉領事を務め、韓国政府から産業増進章を授与された。 ヨン・ジャ夫人との間に息子2人娘2人がいる。

1971年ロータリー入会後、RI理事、財務長、地区ガバナー、研修リーダー、地域財団コーディネイター、 アジア・タスクフォース・コーディネイターを歴任。2003〜2004年度財団理事。顕著なる奉仕・財団賞を受けた。

RI会長指名委員は次の通り:
L・グリーン委員長(米)、ジョン・F・ジャーム幹事(米)、ロバート・O・ブリックマン(米)、リンマール・ブロック・ジュニア(米)、ペーター・ブンドガルド(デンマーク)、ジョン・J・エバハード(カナダ)、ネビル・F・ハケット(英)、ペーター・クロン(オーストリア)、ウンベルト・ラッフィ(伊)、 南園義一(日)、サムエル・A・オクゼット(ガーナ)、ルイス・コエロ・ド・オリビエラ(ブラジル)、 ジョン・ミッチェル・ピンソン(米)、J・デイビッド・ローパー(米)、M・K・パンジュランガ・セッティ(印)、 田中作治(日)、ジョン・G・ソーン(オーストラリア)、

以上

訳:小西宗十 会員


英文
Dong Kurn Lee, a Rotary Foundation trustee and a member of the Rotary Club of Seoul Hangang, Seoul, Korea, is the selection of the Nominating Committee for President of Rotary International in 2008-09. He will become the president-nominee on 1 December if there are no challenging candidates.

Lee is chair of the Bubang Co. Ltd. and Bubang Techron Co. Ltd. manufacturing companies in Seoul and formerly served as a trustee of the Bank of Seoul. In 2005, he was appointed an international goodwill ambassador by the president of Korea.

Lee has also served as honorary consul to the Italian consulate in Korea since 1994 and was awarded the Order of Industrial Merit by the Korean government. He and his wife, Young Ja, have two sons and two daughters.

A Rotarian since 1971, Lee has served RI as a director, treasurer, district governor, training leader, regional Rotary Foundation coordinator, and membership task force coordinator in Asia. He began his tenure on the Foundation’s Board of Trustees in 2003-04 and is a recipient of the Foundation’s Citation for Meritorious Service.

The nominating committee members are Samuel L. Greene (chair), USA; John F. Germ (secretary), USA; Robert O. Brickman, USA; Lynmar Brock Jr., USA; Peter Bundgaard, Denmark; John J. Eberhard, Canada; Neville F. Hackett, England; Peter Kron, Austria; Umberto Laffi, Italy; Yoshikasu Minamisono, Japan; Samuel A. Okudzeto, Ghana; Luiz Coelho de Oliveira, Brazil; John Michael Pinson, USA; J. David Roper, USA; M.K. Panduranga Setty, India; Sakuji Tanaka, Japan; and John G. Thorne, Australia.


関連情報:
Arrow 2007-08年度 RI会長
Arrow 2007-08年度 RIテーマ&ロゴ



Copyright © Rotary Club of Sasebo North All rights reserved.